La marca de cerveza Ambar Green ha creado esta curiosa campaña, gracias a la cual puedes conseguir esta divertida camiseta si consigues dominar el arte del Origami y crear una pequeña mariposa de papel. Yo he de admitir que he intentado hacerlo y me ha sido IMPOSIBLE! jajajajaja, siempre he sido malísima haciendo estas cosas... pero ¿y a ti, que tal se te da? te animas a hacer tu Maculinea Arión???
Puedes descargarte las instrucciones entrando en esta página web: http://www.ambargreen.com/media/pdf/maculinea-recortable.pdf
Es probable que todos los que vivis en lugares donde se utilizan dos lenguas distintas os sintais identificados conmigo al leer este post.
A veces, sin darte cuenta, utilizas frases o palabras, que son totalmente normales para ti pero que sin embargo no son conocidas ni habituales para el resto de personas que no son de tu entorno o ciudad. Esto hace que sólo te des cuenta de que esas expresiones son más bien ""tuyas" cuando visitas o conoces a alguien de un lugar diferente.
Es algo que me parece curioso, así que he decidido recopilar algunas de las palabras y expresiones que más suelo utilizar y que son tipicas de mi ciudad o de mi comunidad autónoma.
"Xà mà": es una expresión que se utiliza cuando algo te llama la atención, sería algo así como “Mira tú…"
"I avant..." es una expresión que se utiliza al terminar una frase, se podría traducir como “y adelante” o “y punto”
“Templat o Templà”: es una palabra que podriamos traducir como "estupenda"
“Topetar”: es una palabra que significa “encontrar”
“Mo n’anem – Mone – Amone”: esta es la que yo más utilizo y la que más rara les parecía a mis amigos de Valencia cuando me fui a vivir allí; significa “vámonos” o “nos vamos”
"Fer comboi": es una expresión que se podría traducir como “hacer fiesta”, “dar alegría”o “dar ilusión”
"Mostós/a": es una palabra que significa básicamente “pegajoso” o “asqueroso”
“Morrandes”: son los restos de comida que se quedan alrededor de la boca, sobre todo cuando comes chocolate.
"Quereguilla": significa “patata”
“Sigolletes”: es una palabra que significa “cosquillas”
“Reballaeta”: es la palabra que utilizamos para decir “rampa”
"Ser molt arreu": Es una expresión que se utiliza cuando quieres decir que alguien hace las cosas sin prestar atención y con poco esmero.
¿Conociais alguna de las palabras? ¿Y vosotros, que expresiones propias teneis?
Soy una princesa de cuento… de esas que van en vaqueros y que su palacio sigue en reparación.
De esas que buscan ese lugar donde las manzanas sientan bien…
La marca de cerveza Ambar Green ha creado esta curiosa campaña, gracias a la cual puedes conseguir esta divertida camiseta si consigues dominar el arte del Origami y crear una pequeña mariposa de papel. Yo he de admitir que he intentado hacerlo y me ha sido IMPOSIBLE! jajajajaja, siempre he sido malísima haciendo estas cosas... pero ¿y a ti, que tal se te da? te animas a hacer tu Maculinea Arión???
